[法文繪本分享] C'est qui les méchants / Stéphane Servant / Laëtitia Le Saux

 

我們總是習慣在故事裡面分辨好人與壞人，有些人看起來就像好人，有些人怎麼看就是一肚子壞水。然而，我們也都知道不可以貌取人。但是，有沒有可能事情複雜得像今天要介紹的繪本一樣，真相並不單純啊！社會本就是複雜的，我們經由繪本探索世界的樣態，也享受想像的樂趣！

幾年前介紹過 Stéphane Servant 和 Laëtitia Le Saux 的繪本，也是童書中比較少見的現代化主題，La culotte du loup  給予野狼一個可愛逗趣為夢想而努力的形象！今天這本 C'est qui les méchants 一樣打破經典童話中的刻板印象，給小豬們和野狼一個不同的表現機會啊！

C'est qui les méchants? (誰是壞人？) 一起來找出答案吧！

啊~~ 啊~~ 刺耳的聲音穿透了森林，原來是 Michel 太太的貓不見了！小豬們一聽到消息馬上就說要去幫忙找貓咪！

而且，他們已經胸有成竹的掌握嫌疑人了！

頭號嫌疑人就是大嘴巴的青蛙。三隻小豬決定前往池塘去抓人。

但是，任憑青蛙怎麼說，三隻小豬都不相信他，先處罰再說！孰不知，壓扁青蛙後，他們一樣沒找到貓咪的蹤跡。看來，是抓錯人了啊！

接著，他們鎖定了尖嘴的狐狸。

狐狸也說他們有抓貓咪，壞人不是他。三隻小豬仍然不相信，也處罰了狐狸，卻一樣沒有找到貓咪。這時，三隻小隻聽到小拇指 (Petit Poucet) 傳來的「內幕消息」，壞人就是....

這種懸疑情節的故事當然不能一次說完，誠如前面說的，真相並不單純，也請大家邊看邊想看看，誰才是真正的壞人呢？ 這是本頗有啟發性的繪本，繪者 Laetitia Le Saux 這次以剪紙風格呈現故事插畫，讓人物更有立體感！推薦給4歲以上的孩子。