[英文繪本分享] The bad seed / Jory John / Pete Oswald

今天推薦的這本英文繪本書名是，The Bad Seed。這是一本關於「壞孩子」自白的繪本。Bad  seed   是個葵花瓜子，他自認為自己是瓜子裡面最壞的那個，所有能展現他壞的一面的事，他都會做。他的壞是眾所周知的，而他彷彿也樂在其中！

對於別人的竊竊私語，他也毫不在意。

他總是亂放東西，經常遲到、講冷笑、從不洗手和腳，在沒有意義的事情上說謊，插隊。

還有好多好多壞事。只是因為，他是個壞瓜子。

但是，其實，他並不是一出生就那麼壞的。壞瓜子說起他的過去，他原本和好多人(瓜子) 住在一個向日葵花園，他們是個好大的家族，兄弟姊妹們在一起，感情很好也很開心。

但是有一天，向日葵花漸漸凋落，有人開始收集所有的葵花子。於是，它們的生活遭受了很大的變化... 而他，是幸運逃離的那個瓜子。大難不死的他，決定開始變壞...

所以，他才變成一個壞孩子的。

說著，他也決定了，不再繼續壞了。他希望當個好人。

於是，他慢慢地改變自己的行為，多幫助人，表現善意。當然，一開始並不容易，常常會忘記自己要改變，不過，沒關係，慢慢地改，其實，大家都看到了壞瓜子 (Bad seed) 的改變呢！

這本書已經發行中文版了，書名是「壞種子」。對於多數的讀者來說是比較容易閱讀了。不過，這本書和今年2月才出版的 「Good Egg」是我想一起推薦的兩本書，一個是壞人，一個是好人。這兩本書都是適合中大班及中低年級的孩子閱讀的書。孩子長大後，慢慢會學習到，是非對錯，但是怎麼讓孩子理解，是非對錯並不是絕對的，對的不一定是好的，錯的也不會永遠都是不好的，很多事情是一體兩面的，要多試著從不同的角度去看待事情。

而用英文閱讀，雖然難度加重了，但是，對於英文的學習卻是有一定的助益，而且如果能夠用英文理解，甚至用英文表達出對這兩個故事的看法，更是一件了不起的習題喔！

雖然主題有點難度，不過，插圖還是相當生動可愛的，推薦給5歲以上的孩子。

延伸閱讀：The Good Egg