[英文繪本] Can you dance like a peacock? / Rekha S. Rajan / Hannah Abbo

 


今天要跟大家分享一本可愛又具有教育意義的英文繪本,Can you dance like a peacock? 從書名和前幾頁看時還以為這可能是本跟幼童互動的一本書。例如,舉舉手、扭扭身體之類的。沒想到,往後翻之後發現了更多的有趣的資訊!


這本書告訴我們重要的資訊是,不管是人或動物,都有舞動身體的本能。而且特別的是,這些動物們舞動身體的背後其實隱藏了許多不同的原因,像是吸引伴侶、尋找食物等,而人類舞動身體的原因,相信大家也都能說上好幾個吧!

首先登場的是孔雀,孔雀向來有著高貴美麗的形象,尤其是藍紫推疊的漂亮羽毛更是好看,孔雀細長的脖子和優雅的的步伐,正是孔雀舞靈感的由來。


我們肯定是沒辦法像中國舞蹈家楊小姐那樣將孔雀舞演繹得維妙維肖,但是跟著繪本動一動倒是個有趣的小遊戲呢!


接著,第2個要介紹的動物是羚羊 Gazelle。羚羊柔軟又纖細的身軀是種活動力極高的動物。


這本繪本一共介紹了7種不同的動物,篇幅不多,卻能夠將動物的特性描述得非常仔細,而且每種動物的後面都有一頁是讓小朋友在共讀時,能夠站起身動一動的畫面,稱作 "DANCE BREAK" 非常有意思!


雖然大多數人都認為繪本是小朋友的書,但是說真的,這幾年讀的繪本,卻不難發現,有不少創作者在題材上不斷的創新與推廣,我還因此學了許多很特別的東西,特別是一些不常見的動物的名稱,例如之前有介紹過的 "Blobfish",一隻號稱全世界最醜的魚;這本書裡也提到了一隻 Spanish dancer sea slug 中文翻作「血紅六鰓海蛞蝓」!不得不說,這中文好難,英文的字面還比較容易理解些,所以這個生物也稱作「西班牙舞孃」。這也是我第一次認識到這種海底生物耶!希望有興趣的朋友可以到網路搜尋一下,動物頻道或國家地理雜誌都有相當的介紹喔!

接著是大家比較認識的蜜蜂,蜜蜂體型雖小但卻是許多科學家研究的對象之一,蜜蜂藉由拍動翅膀與身體曲線指引夥伴們前往採蜜的花叢,其覓食的本能真是讓人感到非常神奇呢!



這是本大小朋友都適合共讀的繪本,推薦給大家,希望你們也喜歡!



留言

熱門文章