[法文繪本分享] Un appétit d'éléphant / Éric Battut
法文繪本的題材非常多變,有時候,我還真會想,這樣的故事孩子看得懂嗎?但是,我很快就會打破這層顧慮,因為我知道,孩子看故事的角度和我是不一樣的,對我來說,我會去想著,作者想表達的是一件事情的一體兩面,讓我們在思考一件事的時候可以多換個角度看看,也許結果完全不同。但是,孩子看故事的時候,並不會在第一時間就想得那麼深,更多的感受是有趣的、好玩的、甚至是挑戰想像力的!我也相信,等她更大,再讀一次肯定又有不同的感受了!你覺得繪本是給孩子看的書嗎? 一起陪伴孩子共讀,你會發現成長的不只是孩子,還有我們喔!
這本故事角色不多,只有兩個,但故事真的頗有意思的,來看看蜘蛛太太和大象先生的故事吧。
蜘蛛太太在草原的兩棵樹中間織了一張很大很大的網。
這時來了大象先生,大象先生看到蜘蛛網非常開心,說這真是一個非常美麗鞦韆啊!
大象先生盪著鞦韆,而此時躲在一邊的蜘蛛太太馬上把網收起來,說道,好棒的獵物!
蜘蛛太太用她的網子把大象先生捆得緊緊的,準備把他帶回家好好的大吃一頓。但大象先生卻開心的說,太棒了,被抬著走真舒服,一點都不累!
要享用獵物之前,蜘蛛太太說,我要先把你洗乾淨。
大象先生又更高興了,他說:「我最愛玩池塘裡的水!」
蜘蛛太太和大象先生各有各的心思,雖是對立的角色但卻各自樂在其中,故事進行非常有趣,這麼看來,大象先生會被蜘蛛太太如願所償的吃掉嗎? 有趣的結局,留著讓你們去發掘囉!
留言
張貼留言