[英文繪本分享] Trouble / Katherine Battersby

你有遇過壞鄰居的經驗嗎？有句話說，遠親不如近鄰，因為和鄰居培養好感情可能會在緊急時刻派上用場呢。如何處理好跟鄰居的關係常常是一些人茶餘飯後的話題，畢竟，除非搬家，不然鄰居可算是長長久久的啊！和鄰居的爭執通常都是源自於對於某些事件的觀點有不同的意見，有些人不拘小節但有些人卻是錙銖必較，意見不和就容易相處不來，不過，如果你不喜歡某個鄰居卻只是來自於你先入為主的偏見時，要檢討的可就是自己囉！

當你發現你稱之為 Trouble (麻煩) 的新鄰居其實不如你想的那麼糟時，你會像這故事裡的松鼠，調整心態嗎？

松鼠家來了一個新鄰居，松鼠還不怎麼認識他便稱他為 Trouble (麻煩)。 

松鼠自認為他的新鄰居就如他以前看過的熊一樣，是個很粗野的動物，從他們的共同牆就能聽到鄰居粗暴的聲響。

接著，他就跟孩子說，熊有有可怕的牙齒，像刀一樣利的爪子，而且，他永遠都吃不飽！！ (但事實，真是這樣嗎？)

麻煩還會穿上奇怪的衣服，做奇怪的事.... 松鼠選擇直接忽視他。

但是，沒多久，麻煩 就來敲門了！

松鼠稱之為 麻煩 的新鄰居其實是隻非常溫柔又斯文的熊，但是松鼠先入為主的觀念讓他們之間的相處鬧出了不少有趣的誤會，還好松鼠最終發現了這個大誤會，終於和熊成為了好朋友。插畫中常常可見繪者幽默的表現，非常有趣，而且這本書的蝴蝶頁還有非常優雅的茶具，挺美的！推薦給3歲以上的孩子。