[英文繪本分享] The paper kingdom / Helena Ku Rhee / Pascal Campion

 

今天要分享的英文繪本故事相當溫馨，尤其是作者創作這本書的靈感是來自於她的父母！在故事書的後記中，作者提到她年幼的時候，父母都是辦公大樓裡的夜間清潔人員，有一天她的父母因為臨時找不到能看顧孩子的人，於是把她帶往工作場所裡。

雖然父母都是社會的基層工作人員但是卻有著樂觀與充滿想像力的人格特質，也因此給予孩子深刻的影響！

在無人的辦公室裡打掃是件非常辛苦的工作，而不得不把孩子帶在身邊更是件麻煩事。可是爸爸媽媽卻把辦公室說成是個 Paper Kingdom (紙張王國)，而他們要在國王睡覺的時候把王國清理乾淨！

孩子問道，怎麼有這麼多紙張啊？

爸爸回答說，你忘記了嗎？這是紙張王國啊！每天國王都要檢查很多很多的紙張，如果紙張上有錯誤，就必須要丟掉了。

愛聽故事的孩子深深地被父母編造出來的王國故事吸引住，忘了自己是在睡夢中被帶到辦公室的，反而對於父母的工作內容起了很大的興趣呢！苦悶的打掃工作在父母的想像力之下變成了一場夜探紙張王國的探險記，真是有趣又難忘的一夜呢！由此可見父母的一言一行和性格對孩子影響有多大啊！

這本繪本在2020年獲得許多好評，包括 Kirkus Reviews Best Books 和 Amazon Best Books 等等，故事很棒，插畫也很好看，推薦給 4 歲以上的孩子。