[英文繪本分享] Birds / Carme Lemniscates
今天要分享的這本英文繪本其實是社團裡的朋友推薦的。看似簡單的封面與書名卻在翻開之後讓我有種莫名的開心!這真的是一本非常值得推薦的繪本!我喜歡它的原因是,除了插畫相當好看精緻之外,還有一個讓我覺得好棒的點是,它明明寫的說的是鳥,但是一字不漏的套用在人類的身上卻是那麼的吻合啊!
Birds come in many different colors, shapes, and personalities.
眾所皆知的,世界上的鳥兒數百數千種,自然有不同的顏色,體態,也難怪有許多愛鳥人士願意苦苦守候著賞鳥的據點,只為拍出鳥兒瞬間的絢麗姿態!不過,極少有繪本會提到鳥兒是有個性 (personalities) 的。再接著往下讀,我想你也會和我有相同的感覺,那就是,作者說的是鳥,但是,放在各種生物上,甚至是人類都沒有一絲違和感,也是句句引發人省思的小哲理呢!
人類不也是有著不同的膚色?體態?和個性的呢!
有些鳥非常的巨大。
也有些鳥非常小隻。
有些鳥很愛炫耀,有些只是默默看著。
有些鳥很吵,但有些鳥的聲音卻很悅耳。
我認為這本繪本不僅帶領我們觀察鳥兒的千姿百態,更透過鳥兒的觀察,進一步觀察我們更熟悉的人類。最終,我們能從鳥類的身上學到些什麼呢?我想讀完,大家也會有各自的不同收穫唷!推薦和 3 歲以上的孩子共讀。
留言
張貼留言