[英文繪本分享] Tales from Acorn Wood Treasury / Julia Donaldson / Axel Scheffler

今天要跟大家分享的英文繪本是一本超級經典的英文繪本，是由Julia Donaldson 和 Axel Scheffler 共同合作的 Tales from Acorn Wood Treasury 系列故事。這系列的故事最早的的版本在2000年出版，現在已經是2020年囉~ 所以已經出版20週年了，真的是經典中的經典。因為故事值得大家一讀再讀，所以在2019年出版了這本合輯，把原本獨立的四則故事全部合在一本精裝本當中，讓大家可以一次擁有！也是很值得收藏的一個版本！值得特別一提的是，他是lift the flap stories 也就是翻翻書，內頁有些翻頁設計，引導孩子去發掘更多故事的細節。不過，他卻不是硬頁書，而是比一般紙張更厚一些的紙本書，介於硬頁書與一般紙本書中間的厚度。

這本合輯裡面的四則故事分別是：«Fox's socks »，«Hide-and Seek Pig»，«Postman Bear»，«Rabbit's nap»。如果你不曾看過這系列的故事，真的很推薦可以入手一本，如果已經看過其中的任何一則故事也非常建議入手這本書，可以一次讀到四則故事！如果你希望找一本可以讓孩子作為讀本朗讀的故事書，這系列的故事也是非常適合喔！

📘  Fox's socks

這則故事是 Tales from Acorn Wood Treasury 系列中我最先認識的一則故事，也是我非常喜歡的。簡短的押韻句子，非常容易讀，適合和孩子共讀也可以讓有拼讀基礎能力的孩子練習自行閱讀喔！

老狐狸找不到他的襪子了！

他看了木箱裡面，找到了他的背心。

穿好背心囉！但是腳還是冷冷的。

在樓梯底下找到的是襯衫。

穿上襯衫了。但是襪子呢？

在櫃子上方，他找到了他的領結。

老狐狸在找襪子的過程中，翻遍了家裡的各個角落，我覺得這對於愛玩的孩子來說，是一個非常好玩的遊戲，邊讀邊找，邊讀邊想，等一下會找到什麼？等一下又是要去哪裡玩找找？更棒的是，文字的部分簡短不難，而且有押韻，念起來非常順暢，也是孩子未來可以自行練習閱讀的文本參考呢！

📘  Hide and Seek Pig

這也是一本關於找找的書，不過，這次找的是森林裡不同的動物。在跟小小孩玩躲貓貓遊戲時，不管是大人或孩子自己總是會露出一點點身體。大人露出身體是為了讓孩子容易找到，小孩自己會露出身體則是因為他自己還不太懂得如何控制身體，或是單純的覺得只要沒看到就表示躲起來了！

這本繪本裡的動物，躲起來時，也都會露出一小部分的身體，透過這些身體特徵，可以訓練孩子觀察動物們的特徵，透過特徵去猜出是什麼動物，或是發掘不同動物之間有的共同點。這樣找找猜猜的閱讀過程讓共讀變得更有趣味，也學到很多不同的動物呢！

母雞和豬決定一起玩躲貓貓。豬說他要開始數到10囉。所以，數完就要去找找母雞躲在哪呢？那個黃色的嘴巴，你看到了嗎？(和母雞一樣，應該是母雞吧！)

翻開翻頁才知道，原來是黑鳥。所以，黑鳥也要一起去找找母雞在哪囉。

你看！有個帳篷！母雞是否在裡面？你有看到那長長的耳朵嗎？

原來不是母雞，是兔子。那就大家一起去找母雞吧，他在哪裡呢？

豬找到了一件有點點的床單，下面有一雙紅色的腳。

翻開一看，也不是母雞耶，是松鼠。

這樣一路找啊找啊，小豬已經邀到了許多不同的動物要一起去野餐，卻還是沒找到母雞的蹤影，到底母雞躲在哪兒啊？

透過不同的身體特徵，跟孩子一起認識不同的森林動物，考驗你的聯想力和想像力，非常有趣唷！

📘  Postman Bear

熊正在寫信。一、二、三，寫了三封。

小熊正要把信送出去。是誰住在這棵樹裡面呢？

現在再數數有幾封信呢？剩兩封囉！

有人住在這池塘裡耶，是誰呢？

只剩下一封信囉，這是給誰的呢？

有人就住在這土推裡面，是誰在門後面呢？

熊的信裡面寫了什麼呢？原來，小熊邀請他的朋友們去參加他的生日派對！

📘  Rabbit's Nap

小兔子睏了，捲在椅子上，想要好好的睡一覺。

突然踏踏的聲響，是誰啊？原來是工人熊。

於是兔子決定換個地方睡。要睡哪呢？窗邊好像不錯！

磅！咯！ 是誰呢？喔！是個老鼠樂隊團。

兔子到了躺椅上，正要小睡。

咯咯的聲響！是誰？原來是狐狸在劈材。

兔子找到了一棵有樹蔭的樹下。這是兔子喜歡的地方。

不過，兔子能夠睡著嗎？兔子可以找到一個安靜的地方睡覺嗎？相當可愛的小故事，推薦給2.5 歲以上的孩子一起共讀。