[ 英文繪本分享] Two for Me, One for You / Jorg Muhle


今天要跟大家分享的這本英文繪本我很喜歡,文字簡單故事卻相當有趣還帶有一點教育意義呢!


從蝴蝶頁看就知道這是一個發生在森林的的故事.... 畫風很舒服!



熊和鼬是好朋友,有一天在回家的路上,熊發現了三朵香菇,於是把它們帶回家。帶回家後,鼬開始細心的處理,把它們變成可口的美食。這時熊已經將餐桌準備好,要一起享用美食了。




這時難題來了,你一個,我一個,那第三個香菇要怎麼分呢?熊和鼬各自為自己爭取,各自說出自己值得享有第三朵香菇的理由。

熊說,我比較大,要吃比多。
鼬說,我比較小,要多吃才會長大。
熊說,桌子是整理的。
鼬說,香菇是我煮的。
.....





一人一句,喋喋不休的吵鬧著。吵著吵著,沒有結果。這時,旁邊默默伸過來一隻手,把那第三朵香菇搶走,還馬上塞到嘴裡。是... 是狐狸。


狐狸默默地走開,熊與鼬倒也沒有追討,似乎也挺滿意這結局的,總算能分得公平了。

到了飯後點心囉~  鼬拿出了他和熊都喜愛的水果,但是... 這次他們要怎麼分呢?

這故事相當幽默,以非常輕鬆有趣的方式,帶出分享的概念。遇到喜歡的東西,孩子總是希望是自己的,能獨自享受是最棒的。熊和鼬並非是貪心的人,他們其實是決定一起享用的,只是分到了第三個,卻怎麼也擺不平。如果他們能夠把東西切開來,其實問題不就解決了嗎?但是爭來爭去的,反而讓路人甲得利了,令人不禁噗一笑!最有趣的,還是最後一頁,作者特意不把故事說完,讓讀者猜猜熊和鼬會怎麼分他們的水果呢?




留言

熱門文章