[法文無字繪本] Au marché / Noëlle Smit


幾乎沒有介紹過無字繪本,應該也有不少人對於無字繪本像我一樣對他是又愛又抗拒的。愛他的是,幾乎大多數的無字繪本圖畫都好精緻,好好看;抗拒他的是,光看圖畫要怎麼讀他還真是個麻煩事啊!

但是這本繪本畫得真的是好好看,尤其是他的顏色更是特別,鮮明又明亮,很難不去多看他幾眼呢!

不過,也因為他是無字繪本,或許有些不懂法文的朋友反而就不會因此覺得無所適從了呢!

主題是市場,一個與日常生活息息相關的地方,但是,乍看封面時,總是覺得這母女倆雖然提著籃子,但是那清爽的藍色,讓我覺得她們倆是要去海邊散步吧?


女孩兒總是愛模仿媽媽,書裡的小女孩 Emma 也是,學媽媽提著一個籃子,挽著媽媽的手,媽媽一樣提著籃子還牽著一隻小狗,一個好溫馨的畫面。



雖是傳統市場,但是作者/繪者的用色非常繽紛,讓人看了覺得好舒服呢!



倆人走入傳統市場裡,各式各樣的攤販,她們逐一走過,肉販、魚販等等... 欣賞無字繪本最有趣的一點無非是看著圖畫,猜測著,畫裡的人在想或在做著什麼事。小女孩在媽媽買東西的當下,逗著一隻不是自己家的小狗,這隻小狗會帶來什麼不同的趣事嗎?


細膩的細節,各式各樣的人物,除了封面的母女二人之外,似乎每個人也能編出另一個故事呢。


小女孩好心地撿起跳落一地的柳橙,然後發現那位阿姨的帽子好特別啊!


市場裡有著各式各樣的人,也有各種不同的食物和物品,最棒的應該是試吃了吧!


市場是個很有活力的地方,也是人們生活中不可或缺的,雖然現代人較少到傳統市場,但我覺得市場不只是個採買的地方,我覺得市場代表某個區域的人民的生活習慣、喜好、當地的食材與飲食特色,是個具有特色又有活力的地方,有機會不妨逛一下傳統市場,除了買東西還能有什麼樣的發現呢?

市場上的食材往往是最新鮮的,跟著Emma 和媽媽一起逛市場,把新鮮帶回家,做一桌最新鮮又美味的家庭聚餐吧!

推薦給 4 歲以上的孩子。



留言

熱門文章