[英文繪本分享] When pig flys / James Burks



最近有特別想留意一下跟「豬」有關的繪本,找著找著,覺得這本書特別可愛!而且他是一本關於手足情誼之間的繪本。故事文本非常簡單,也適合給持續學習英文的孩子做為讀本練習。





豬小弟和豬姐姐是故事裡的主角,豬小弟跟姐姐說,我想要做一件所有的豬都沒做過的事,我要飛!姐姐說,可是豬是不會飛的。豬小弟不放棄,硬是要試了再說。於是他做了可以當作翅膀的東西綁在雙臂上、也綁了一台風扇在背上,各種方法試了再試,都沒有成功。





一旁的姐姐明知豬小弟無法成功,還是默默地在一旁陪伴著他,一直到,豬小弟決定放棄了!

姐姐看見弟弟那麼難過,想做點什麼,於是提出了一個可行的方法,讓豬小弟可以實現他飛行的願望...

順帶提一下,When pigs fly 還是個英文的慣用語呢,像是我們熟悉的成語,意思是指不可能的事,有點嘲笑的意味。讀完繪本,順便把片語記起來吧!






留言

熱門文章