[英文繪本分享] The Bandit Queen / Natalia O'Hara / Lauren O'Hara

之前和大家分享過的繪本 Hortense and the shadow 和這本書都是出自O'Hara 姊妹的作品。她們的插圖總是帶有一點點復古和貴族氣息的風格，有點水墨畫的感覺，非常的好看。這本Bandit Queen 是他們的第二個作品，故事也非常的特別，文本的部分是有押韻的句子，雖然用字比較文謅謅的，但是念起來卻是特別有節奏性，讓人想要一讀再讀！

故事的內容是以一群自豪的強盜為主。強盜們自認為是最強最棒的一群人，但是，有一天他們的生活因為一個小女生而有了巨大的變化。

生活總是自由自在無拘無束的強盜們，有一天發現，他們搶來的物品中，竟然有個小女孩。可愛的小孤兒融化了這些強盜們剛硬強悍的心。他們決定要把小娃娃當作女王一樣的把他養大。

於是，強盜們總是盡可能地滿足女王的各種需求，特別是物質上的。因為是女王，所以，強盜們總是細細地呵護著她，讓她獲得最好的照顧。處處總是以女王為中心。

小女孩漸漸地長大了。這樣的生活看似富裕，但是，小女孩似乎還有點不滿意。但是強盜們並不懂小女孩的心思。

小女孩對強盜們說，你們都太幼稚了！

幼稚？強盜們不懂，但還是盡量的想辦法讓女王滿意，表現出自己並不幼稚。

但是，第二天，女王竟然不見了。強盜們互相地指責，想找出讓女王離開的原因。

而在另一處，小女孩回到了學校，她過著學校規律的生活，課堂學習、每天刷牙、準時上床睡覺。

原來，隨著年齡的增長，小女孩發現了自己不足的地方，在生活規範與知識方面的缺乏讓她對於生活有了些恐懼。

"It feels scary to grow, but less when you know that someone you love can show you the way!"

其實小女孩還是很愛強盜們的，只是她需要的並不只是物質上的需求啊！想家的小女孩，最後跟著強盜們回家了。而強盜們非常樂意地為她們的女王而改變自己，只希望，女王能夠開心啊！

我覺得很多的父母也是在有了孩子之後，才開始不斷地調適心情與生活步驟，為了孩子，犧牲一點也沒關係。我想，應該很多人家裡都有這樣一個女王吧！有時，我也常跟我先生說，不要那麼寵小孩，該有的規矩還是要建立的啊！但是，男人啊！總是沒辦法抗拒自己的女王 (上輩子的情人) 求救(助)的哭聲啊！

透過閱讀，讓孩子以不同的角度來瞭解，父母對她們的愛，有時候，或許跟她們想的不一樣，也或許沒有充分的表達出來，讓她們感受到。這時，互相的體貼與溝通才是最重要的。強盜們雖然不是小女孩的親生父母，但是他們之間已經建立了如同親子一般的關係與情感，這樣的感情也不比血緣關係薄弱啊！

在成長過程中，其實，成長是種壓力、也會帶來內心的恐懼與不安。所以，並不是幼兒才需要父母的陪伴，其實青少年也是非常需要的。因為成長會帶給他們一些不確定性，他們需要有人指引，除了學校老師，父母更是不能缺席的角色。所以，我特別喜歡書中這句話，真的是很想把它做成生活標語貼在筆記上啊！

"It feels scary to grow, but less when you know that someone you love can show you the way!"

推薦給喜歡繪本的大小朋友們！