[法文繪本分享] Plantes vagabondes / Émilie Vast
Émilie
Vast 是個擅長動植物繪圖的藝術創作者,她的作品總是有種非常優雅的美感,色彩總是淡雅。而今天要介紹的繪本
Plantes vagabondes 便是如此好看的書。這本書除了插畫很美之外,同時也是一本知識性很高的植物生長圖鑑以10種不同的植物生長特性介紹了14種不同的植物。
10種生長特性分別是”s’envoler” (飛翔),”ramper” (攀爬),”tomber” (掉落),”s’agripper” (依附),”être mangé” (被食用),”sauter” (跳躍), ” être planté” (動物昆蟲栽種),”flotter”
(漂浮),”creuser”
(挖掘),”être cultivé”
(人類種植)。很棒的是這10種生長特性,作者還設計了非常好看又藝術的字型,我覺得大人看了都很愉悅呢!
作者讓各種植物以第一人稱的方式自我介紹,用詞活潑簡潔卻富含豐富的知識內容,讓孩子也能輕鬆的認識各種植物。
“Je suis Pissenlit. Ce
disque jaune que je tends vers le ciel, c’est ma fleur, ….”
« 我是蒲公英。這個仰望天空的黃色的圓形就是我的花朵.... »
不過坦白說,有些植物的名稱有點點難度,還是要查一下字典呢!
屬於「飛翔」類別的植物就是靠著風將花其種子吹走,吹遠落地後,再發芽長出新的植物。這樣的植物還包括 Séneçon (千里光),Chardon Marie (水飛薊),Vergerette du Canada (小蓬草)。
內容太多了,就隨意分享一些內頁囉!
細緻的植物生態知識和插畫讓我想推薦這本繪本給5歲以上的孩子甚至喜愛繪本藝術自然生態的大人,希望你也喜歡!
留言
張貼留言