[英文繪本分享] The Antlered Ship / Dashka Slater / The Fan Brothers



鹿角船這本書是由Dashka Slater 與范氏兄弟合作的。這本書不管在故事情節或是插圖方面都非常的精緻,印製方面也很用心,書衣的印刷不是光滑的紙質而是有點粗糙,像砂紙的感覺,彷彿就是一幅來自古代探險隊的圖畫一般,取下書衣硬頁封面上有個凹凸的船錨標誌,真是好看極了!


背面是船舵的標誌。



這本書有點點美國動畫電影的那種感覺,一群結伴成行的探險隊經過種種考驗,一起完成某件事情感覺似曾相似,不過,內容倒是挺有意境的!

Marco 是一隻好奇心很強的狐狸,喜歡思考,找答案... 他心裡面有很多很多沒有答案的問題,直到他看見了一艘剛剛靠岸的鹿角船,他覺得,他有機會去找尋他要的答案了!世界那麼地大… The day the antlered ship arrived. Marco wondered about the wide world.



雖然起初他們有著各自的目的,不過,他們都同樣有著探險的熱誠,於是,鹿、狐狸和鴿子們一起搭上了鹿角船,準備出發。











他們一起經歷了途中的風浪、挫折、海盜的襲擊,終於平安地停在一個小島上,貌似找到了一個美麗又肥沃的居所。但是,此時的狐狸仍然被自己心中的問題困惑著。

他的同伴們不禁關心起來了,究竟Marco 心裡的問題到底是什麼啊? Marco  深吸了氣才一口氣說出了三個問題。其中,最後一個問題是:怎樣才能找到一個能談上話的朋友呢? (What’s the best way to find a friend you can talk to?)

而我覺得,他的同伴的回答都很棒。

-        You make friends by eating together.
-        You make friends by having adventures together.
Marco 自己則是說:I think you make friends by asking them questions.

這些,恰恰都是他們一起經歷過的事情呢!

這些看似平淡無奇的事情,其實恰好就是成就了他們堅定不移的友情的過程呢!人生中,能夠有幾位談上話的朋友,其實是非常難能可貴的,年紀越長越能夠體會到這句話的深意。雖然年輕的孩子們還無法完全體會,但是一份珍貴的友誼,是需要去經營與珍惜的啊!

推薦這本書給4歲以上的孩子。這本書獲得美國《柯克思書評》2017年度最佳繪本,是本很值得入手的好書。


第一頁翻開就是張很復古的航海地圖,非常好看,希望你們也喜歡!

留言

熱門文章