[法文繪本] CHUT! / Morgane de Cadier / Florian Pigé

這本故事用簡單的一句話來講的的話，就是遠親不如近鄰。

Franklin 是一隻個性非常獨特的兔子，他非常喜歡安靜。不管是鳥叫聲還是鄰居的嘻鬧聲都會讓他非常的崩潰，然後大叫：安靜 ! (CHUT !)

但是有一天屋頂來了一隻鳥，任憑他怎麼趕也趕不走，小鳥甚至在屋頂築了一個巢。不管Franklin 怎麼叫，鳥兒還會以更大的聲音回應他。

Franklin 的鄰居的個性與他完完全全相反，鄰居個性隨和，喜歡朋友。家裡常常有很多朋友來玩，屋頂也有很多的鳥兒在唱歌。

在某個下雨的晚上，Franklin 居住的木屋不知怎的，突然就塌了 ! 屋頂上的鳥，自然而然地飛走了，但是Franklin 只能不知所措地看著他破碎的木屋...

就在此時，突然，鄰居出現了，幫他把破碎的家園仔細的收拾與打掃。Franklin 心裡覺得好怪啊 ! 但是，鄰居還是默默的幫他，一直到新的房屋重建完成。

此時的Franklin 已經完全打開心房了，心理不再是怪怪的感覺，而是滿滿的幸福感了啊 !

個性有點易怒的Franklin 總是拒絕人群與同伴，卻因為鄰居熱心的幫忙終於卸下自己的防衛心願意和他人和平相處。成長中的孩子很重要的事之一就是學習與家人以外的人相處。有些人天生就喜好人群，而有些人可能就是像Franklin 一樣，覺得自己一個人比較好 ! 但是，人是群居的，懂得如何適應社交生活，真的有時候是我們生活中的大幫手呢 !

繪本中的高架式小木屋充滿了異國風與趣味性，推薦給4歲以上的孩子喔!