[英文繪本分享] A walk through the woods / Helen Musselwhite / Louise Greig

如同書名寫的，這本書就是一個森林小旅行。利用細緻的剪紙風格創造出森林中草木交錯的雜亂美感，讓這本書猶如藝術品一般讓人小心翼翼地翻閱著，欣賞著作者的用心!

作者以詩句般的文字描述森林中的動靜，森林中的動靜形成了一篇美麗的樂章，讓人陶醉其中!

The forest is calling with a woodwind song. The branches wave a friendly, green greeting.

即便Louise Greig是個著名的童書作家，其作品The night box 更被提名入選英國凱特格林威獎 (Kate Greenaway Medal)，但是這本書的剪裁太別緻，幾乎都要奪走文字的風采了。不過，還是建議大家可以靜下心來讀一讀文字，作者以詩句般的句子描述森林裡的動靜，讀著讀著，彷彿也能見到、聽到、聞到森林中那股清香的氣息呢!

對於剛學會飛翔的雛鳥 But for now the chicks join in as the forest sings a ballad of spring. Of hope. Of light. Of new life.

The leaves and the blossom lean in to listen.

在清涼的水池邊 Fox sleeps. Deer sips. The pond memories Deer’s face. She tells the pond a secret. The silent pond will keep it. Deep, deep down.

大地孕育萬物，所以在森林中可以感受到強韌的生命力，而透過精緻的剪紙與文字，似乎能更深層地感受一下這既神秘又迷人的林間小徑啊!

很有趣的是，把書立起來看，還有非常令人驚喜的立體3D效果。真是好看極了!

由於這繪本的剪紙太細膩了，所以，縱使小可愛多次被封面吸引，嚷著要看這本書，我還是沒讓她碰，還是由我先替她保管著，順便自己欣賞! 我建議這本書比較適合給4歲以上的孩子看，當然也很適合喜歡剪紙藝術的你收藏!