[英文繪本分享] A quiet quiet house / Georgiana Deutsch / Ekaterina Trukhan

A quiet quiet house  一個很安靜很安靜的房子。

        Down a quiet quiet street

        Came a quiet little house,

               在一條很安靜很安靜的街上，來了一隻安靜的小老鼠，

這是一本很活潑可愛的繪本，本以為一切都很寧靜的貓咪鄰居，慢慢地發現，他的鄰居，一點兒都不安靜!

第一隻小老鼠，敲敲亮紅色的門，問道: Please! Could I come in? 請問我可以進來嗎?

就這樣，十隻老鼠陸陸續續地進到屋子裡了。

十隻老鼠進來後，會發生什麼事呢? 想必，是個很吵很吵的房子吧!

其實這本書的插圖，細節很多，說的比文字還要多。書上，每一頁都有一些挖洞的設計，表示著，上一頁的某些事物，在下一頁還持續著，是一本很細緻的繪本。

畫風好可愛，好像是每隻老鼠都有著自己的個性一般。我覺得，這本書光看插圖就可以編出故事了啊! 

老鼠們陸續進來了，屋子裡越來越熱鬧了，每扇窗都有隻老鼠，各自忙著自己的事。別忘了，看看左邊頁面上的鄰居貓咪的反應，這是故事裡面完全沒寫到的。

終於，十隻老鼠聚集在屋內，各自發揮所長，有人吹笛子，有人拉小提琴，歡樂無比啊!

作者在最後一頁貼心的幫大家總結了，書中出現過的人物和場景。原來，細看繪本的插圖，才知道，原來在故事進行中有不同的天氣變化，所以，可以學道不同天氣的名稱，太陽、下雨、天空出現彩虹、下雪等。

其他主題還包括，交通工具、樂器和顏色。

這本歡樂的繪本，光是封面，我女兒就很喜歡了! 而且還有他最喜歡的洞洞! 大一些的孩子，就可以教他們剛剛上面提到的主題了，可以當作單字書和找找書來用呢!