[ 英文繪本分享 ] I thought I saw a dinosaur / Lydia Nichols

這是我女兒很愛的繪本之一。所以，特別想跟大家分享，特別是，爸爸的自創中文版，相信會讓一些覺得自己英文不好的父母覺得享受共讀的樂趣，不用在乎英文好不好啊!

先說這本書的內容吧，我認為這本硬頁操作書適合跟6個月以上的寶寶共讀，當然，隨著年齡的成長，孩子會在同一本繪本中，學到新的東西的! 一歲後的寶寶，大致上，已經可以自行操作書上的滑動機關，這會讓她覺得，看書是一件非常有趣的事。

叩叩叩，一開始就可以玩敲門的遊戲囉~  竟然是恐龍開門!

叩叩叩

竟然是恐龍來開門! 

透過書上，簡單的文字，看看恐龍在那兒呢? 從I Thought I saw a dinosaur (我覺得我看到恐龍了!) 到 I knew I saw a dinosaur (我就知道我看到恐龍了!) 孩子，稍大一些了，可以學到更多，特別是，這本書上的常見字 ( sight words) 非常的多，幾乎90% 都是常見字，所以，孩子可以在閱讀的部分，多些學習並且對英文更有自信!

再來說說，我女兒的爸爸版本吧! 英文是爸爸的弱點，偏偏，女兒也蠻喜歡找爸爸唸書給她聽的。還好，我在小可愛還很小的時候，(從我開始買書給小可愛)就一直對爸爸洗腦，一定要陪小可愛看書。所以，爸爸為了不讓女兒失望，就開始編故事囉。

這本書於是變成，「恐龍不見了」，「恐龍在哪裡?」，「找到了! 恐龍在洗澡!」，「恐龍在哪裡?」，「找到了! 恐龍在冰箱裏面吃紅蘿蔔!」! 邊滑動書中的機關，再搭配著這樣簡單的句子，小孩就好開心，好滿足! 因為知道了這本書的主角是恐龍，所以，在其他書上看到恐龍時，她也會馬上指著這本書，又再看一遍!

就如同大多數的操作書一樣，透過一些些小機關，讓小小孩對於看書更有興趣，聽到媽媽唸的英文句子，慢慢熟悉英文的旋律，慢慢地她也記住了很多的英文單字呢。